项目
projects
关于
about
新闻
news
媒体报道
press
赞助
support
地图
map
联系
contact



箭厂胡同38号(国子监街内)
北京 100007 中国
38 Jianchang Hutong
(off Guozijian Jie)
Beijing, 100007 China

Untitled Document

Publica

刘茵
2015年3月1日至5月1日

箭厂空间荣幸地展出艺术家刘茵的最新作品"Publica"。这是一组基于过程的绘画作品,将于展览期间陆续完成并展出于箭厂空间内部面街的墙面供路人观看。刘茵此次新作将选取每日的时事新闻或娱乐报道中出现的图像,在艺术家卡通般的情感过滤中创作完成。展览的标题-"Publica"来自于一位政府官员参与国际会议期间的新闻报道。新闻照片展现了被裁剪后的标牌一角-Publica。刘茵的作品通过对媒体景观特立独行的重释和刻意的误读来试图抵消传媒和大众文化的过度传播。她那不逊的绘画方式在重新诠释公共事件的同时,消解了原本的"成人化"主题,沉浸于对事物的"幼稚感"解读。

刘茵1984年生于广州,2007年毕业于广州美术学院。她那些具有黑色幽默感的绘画及装置作品曾展出于广州观察社、北京泰康空间、柏林IMPORT Projects、罗马Adele C画廊和法国贝桑松Ecole Régionaledes美术学院。她也为广州艺术家独立出版的月度杂志《冯火》做封面创作。 刘茵现工作和生活在北京。

Publica

Liu Yin

2015.03.01-05.01

Arrow Factory is very pleased to present “Publica,” a series of new paintings by artist Liu Yin. An evolving, time-based project, works for “Publica” will be created and displayed in the storefront in progression over the duration of this exhibition.  The title “Publica” comes from a news dispatch reporting on a public official at an international gathering. The photo accompanying the article featured a table placard pictured in the corner of the image that was cropped to read “publica”. Each of Liu’s new compositions will use up-to-date media images found in news or entertainment reports and filter them through her cartoon-like sensibility. Her irreverent images reinterpret public moments, disarm the “adult” subject and revel in the oversimplification of current events. Liu’s works explore an idiosyncratic reinterpretation of the mediascape and a willful misunderstanding of popular culture in an attempt to neutralize its influence.

Liu Yin (b. 1984, Guangzhou) is a graduate of the Guangzhou Academy of Art. Her darkly humored images have been exhibited at Observation Society (Guangzhou), Taikang Space (Beijing), Wiessensee School of Art (Berlin), Adele C gallery (Rome) and the Ecole Régionaledes Beaux Arts (Besançon, France). Her work can also be found on the cover of the artist-published zine Feng Huo (冯火) which is printed monthly in Guangzhou. She lives and works in Beijing.